日文-動詞變化: 命令形 和 禁止形

by Etsu
0 comment

「命令形」顧名思義就是叫/命令別人做事情時使用的動詞,語氣較強烈;基本上使用關係是上對下,例如:父母對小孩、上司對部下和老師對學生,不過也有例外的時候,例如遇到強盜搶劫和男性友人之間對話。
「禁止形」經常使用在交通標誌和事件災害。

命令形

第一類動詞

變化規則: 當ます前面是「い段」的話,去ます改「え段」。

第二類動詞

變化規則: 去ます改「え段」。

第三類動詞

變化規則: 不規則變化

「命令形」使用範例

父母對小孩:
早く宿題をしろ!
中譯: 快點做功課!

老師對學生:
立て!誰かこの窓を破れましたか。
中譯: 站起來!是誰把窗戶打破了!

交通標示:
スピードを落とせ。
中譯: 減速

禁止形

禁止形的第一類動詞、第二類動詞和第三類動詞變化都是一樣的。

禁止形動詞變化

變化規則: V辞(原形)+な

第一類動詞

第二類動詞

第三類動詞

「禁止形」使用範例

標誌:
A: 禁煙の意味はなんですか。
B:タバコを吸うなという意味です。
中譯: A: 禁菸是什麼意思呢?
B:禁止吸菸的意思。

写真を撮るな。
中譯: 不要拍照。

You may also like

Leave a Comment

error: Content is protected !!