日文-動詞變化: 意向形

by Etsu
0 comment

意向形有我們初階時學習的「ましょう」,但口語上我們更常使用「意向形」來表達,「意向形」表現說話者打算做或想做某事(意志)意思外、還有「勸誘」「邀約」他人意思。

第一類動詞

變化規則: 當ます前面是「い段」的話,改成「お段」加う。

第二類動詞

變化規則: 去ます直接改加「よう」。

第三類動詞

變化規則: 不規則變化

「意向形」應用範例

  • 意向形+と思います。中譯: 我想要做~/我打算做~
    說話者的當下的意志。
    例句:
    喉が渇いたから、あそこのスターバックス(Starbucks)コーヒーを飲もう。
    我喉嚨好渴,去那邊的星巴克喝咖啡吧。
  • 意向形+と思っています。中譯: 我想要做~/我打算做~
    說話者從以前就有的想法,這想法也可能持續下去
    「意向形+と思っています」為意志表現,「ます形+たいです」為希望表現,前者較有計畫性、達成率較高。
    例句:
    大学を卒業したら、日本へ留学しようと思っています。
    大學畢業的話,我想去日本留學。

You may also like

Leave a Comment

error: Content is protected !!