自學/初學 日文用書

by Etsu
0 comment

一開始學習日文的書籍可以分為兩大類: 自學用和教學用書籍,那不管你是從哪裡起步學習日文,我都推薦親自去書店翻開書看看內容、解說、排版,哪一本你喜歡或適合你;除此之外,思考從哪一本書開始學習不歸路,我強烈建議除了翻開適合你的級數或內容書籍外,也要翻翻進階內容。大部分書籍都幫讀者們設計一系列有系統化的學習方式,讓讀者更容易銜接接下來的內容。

我學習初級日文(N5~N4)斷斷續續的,中間經歷了不同老師和書籍,整理出我所使用過的4套初級日文用書,給剛踏入日文世界的大家參考,每一本書有它的優缺點,但沒有一定的好壞,重點是要找到一本適合你的書。

自學

日本語GOGOGO

日本語GOGOGO一系列總共有4本書,程度大概是N5~N4。這套書的內容、編排、練習我十分的好跟足夠。一課內容主要分為: 單字、文法、課文、練習、重點句型和課外小知識。我最喜歡的是重點句型,在重點句型部分,再次用中文詳細強調本課文法重點外,也再次提供許多例句讓讀者更了解如何使用文法。

對於初學者來說,學習日文第一個趕到挫折關卡就是動詞變化,學習動詞變化關鍵是先理解他的規則,然後就是練習練習練習練習練習。這套書有大量練習,也是我推薦的其中一點。

這本課本有個缺點是課本練習,書本沒有附解答,當初我寫信給出版社,然後他們寄解答給我的,這一點讓我覺得有點不辨,因為寫了題目還是會想對一下答案。

對自學者推薦:4.5/5

課本連結在這裡: 日本語GOGOGO 1

初學

大家說日本語

有上日文課的同學們對於這本書應該不陌生,很多學校或補習班都有在使用。這本書是除了單字旁邊有中文翻譯外,其他為全日文,並且課本講解部分比較少,需要由老師來引導學習會比較清楚,不過大家說日本語這一套的聽力速度偏快,如果跟讀跟得上的話,N4聽力應該是沒問題。我那時候的老師是要求我們CD聽到什麼就寫什麼下來,每次我內心充滿了哀號,不過同時也訓練了聽力,讓我聽力考試比較不那麼辛苦。

以N5和N4考試範圍來說,至少要把初級Ⅰ-ⅠⅠ 中級 Ⅰ-ⅠⅠ念熟比較好;另外,因這本課本文法解釋不多,使用這課本同學們我建議一定要做筆記,即使沒有上課沒有老師不在身邊可以問,回頭複習的時候,也比較好理解。

對於有老師帶推薦:4.5/5

課本連結在這裡: 大家說日本語 初級Ⅰ

新文化日本語

新文化日本語課本跟大家的日本語是同一個出版社,不管是排版或文法進度都大同小異,唯一差別是每一課的主題表現方式,新文化日本語比較偏觀光日本文化。這本書就真的是全日文,單字和文法都需要同學們一個一個去查或者需要老師們帶同學們一一去認識。

有系統地學習日文的同學們,大部分補習班或學校還是會使用大家的日本語,如果想從另一個角度學習日文,新文化日本語也是一個選擇

對於有老師帶推薦:4.5/5

課本連結在這裡: 新文化日本語 初級1

商用日語會話

這本課應該比起上面兩本更加的冷門吧!(笑) 這是我大學日文必修課老師所選用的課本,這本書初學必須學習的單字文法外,每一課中間或後面會穿插一些日文商務小知識,讓大家可以更了解日本商務環境;除此之外,這本書比較特別的一點是日文動詞變化的地方,需要做變化的學習方式跟上面3本書都不太相同,甚至我覺得現在已經很少老師用這樣的教法,不過其實抓住動詞變化規則和方式,不管哪一種學習方式都是OK的。

商用日語會話 (Ⅰ) (ⅠⅠ)的程度大約是N5左右,想要邁入N4的同學們可能需要其他教材作補助。

對於有老師帶推薦:4/5

課本連結在這裡: 商用日語會話 (Ⅰ)

結語

以上四本書的分享,希望可以幫助要踏入日文世界的你。

我在準備N5和N4考試時,主要是靠大家的日本語(上課用)和日本語GOGOGO(複習用)這兩討書交叉學習的,有時回頭複習有不太清楚的地方,我會翻日本語GOGOGO來複習,因為他的文法講解是真的很清楚,即便現在考過N2的我,也會偶爾把她當工具書來使用。

日文-動詞變化

解決令人頭痛的日文動詞變化處方籤:
日文-動詞變化: ます形 和 辭書形
日文-動詞變化: て形和た形
日文-動詞變化: 可能形
日文-動詞變化: 意向形
日文-動詞變化: 命令形 和 禁止形
日文-動詞變化: 條件形
日文-動詞變化: 受身形
日文-動詞變化: 使役形
日文-尊敬語
日文-謙讓語
日文-動詞變化: 使役受身形

You may also like

Leave a Comment

error: Content is protected !!