第31課學習新的動詞變化「意向形」,之前文章有提過「意向形」的動詞變化規則,連結: 意向形。在看這篇文章前,建議按連結複習一下動詞變化和使用方法喔。
本課文型除了意向形的應用方法外,「V意 と 思っています。」、「V辞/Vない+つもりです」、「V辞/Nの+予定です。」。
- 意向形
之前學過 「~しょう」和意向形意思相似,例如 「行きましょう」和「行こう」中文都是一起去吧!但是叮寧體,較為有禮貌;後者是普通體,適用於在朋友同輩之間。
- V意 と 思っています。打算做/想要做(說話者的意志)
說話者從以前就有的想法,這想法也可能持續下去。較有計畫性、達成率較高。
例句:
大学を卒業したら、日本へ留学しようと思っています。
大學畢業的話,我想去日本留學。
補充: 第21課 (連結: 第21課) 提過V普+と思います。表示 覺得/認為/想~。
有說話者的意見和推測的意思。
例句:
明日は多分いい天気だと思います。我覺得明天可能是好天氣。
- V辞/Vない+つもりです。(不)打算做~/想要做~。
比「V意 と 思っています。」意識更為強烈。
例句:
明日ダイエットをするつもりです。明天打算來減肥的。
(Etsu內心os: 今天說說,明天還是會讓自己吃飽飽啦~)
30歳まで、家を買うつもりです。30歲前打算來買房。
来月も国へ帰らないつもりです。下個月也沒有打算要回國。
- V辞/Nの+予定です。預定~。
例句:
明日日本へ行く予定です。預定明天去日本。
13:00から会議の予定です。預定下午1點的會議。