第30課延續上一課內容，第29課我們提到了「自Vて+います。」表示過去或現在發生後，持續進行的某種狀態。這是使用在自動詞上面的延續狀態，本課是學習他動詞的持續狀態。本課主要文型只有兩個:「他Vて+あります。」「Vて + おきます。」
- N + が +他Vて+あります。
表示某人有目的地刻意執行某種行為，並且因行為造成結果持續的狀態。
例句:
お皿は棚にしまってあります。盤子收在架子上。
這盤子是被人為放在架子上，直到現在還在架子上。
エアコンがつけてあります。冷氣開著。
冷氣被人開著，直到現在還是開著。
- Vて + おきます。
有三個意思:
a. 事先準備
b. 措置(物歸原位)
c. 保持原狀
例句:
明日プレゼンテーションがありますから、PPTを作っておきます。(a)
明天有上台報告，要先準備PPT。
お皿はどこにしまったらいいですか。盤子要收在哪裡呢?
棚にしまっておいてください。(b)
請收在架子上。
朝から午後まで会議がありますから、エアコンをつけておいてください。(c)
從早上到下午都有會議，冷氣請保持開著。